Сура 80 Абаса (Він насупився), аят 33 – 42

1. فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

   І коли пролунає глас,

   80:33

2. يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

   у День той чоловік покине свого брата,

   80:34

3. وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

   і матір, і батька,

   80:35

4. وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

   і дружину свою, і дітей своїх;

   80:36

5. لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

   у кожної людини в той День своя справа, яка цілком захопить її.

   80:37

6. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ

   Обличчя одних у той День будуть сяяти,

   80:38

7. ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

   сміючись та радіючи,

   80:39

8. وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

   а на обличчі інших у День той буде пил,

   80:40

9. تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

   який вкриє їх чорнотою.

   80:41

10. أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

    Оце вони — невіруючі нечестивці!

    80:42

Перевод: Михайло Якубович