Мусхаф, сторінка 575

1. إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   Воістину, твій Господь знає, що й ти, й ті, хто з тобою, звершуєте молитву протягом двох третин ночі, половини чи третини. Аллаг визначає ніч і день! Він знає, що ви не зможете порахувати цього, тож приймає каяття ваше! Читайте з Корану те, що легше. Він знає, що дехто серед вас хворіє, дехто подорожує землею, шукаючи ласки Аллага, а дехто веде боротьбу на Його шляху! Читайте з нього те, що легше. Звершуйте молитву, давайте закят і давайте Аллагу добру позику! Яке б добро ви не приготували для себе, знайдете його в Аллага як кращу та більшу винагороду! Просіть же прощення в Аллага; воістину, Аллаг — Прощаючий, Милосердний!

   73:20

2. يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

   О закутаний!

   74:1

3. قُمْ فَأَنْذِرْ

   Вставай та застерігай!

   74:2

4. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

   Звеличуй Господа свого,

   74:3

5. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

   очисти свій одяг,

   74:4

6. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

   уникай мерзоти

   74:5

7. وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

   та не виявляй милості, маючи сподівання отримати ще більше!

   74:6

8. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

   Заради Господа свого будь терплячим!

   74:7

9. فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

   Коли засурмлять у ріг –

   74:8

10. فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

    той важкий День

    74:9

11. عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

    не буде легким для невіруючих!

    74:10

12. ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

    Залиш Мене з тим, кого Я створив одинаком,

    74:11

13. وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا

    кому дарував велике багатство

    74:12

14. وَبَنِينَ شُهُودًا

    та синів, які знаходяться поряд із ним,

    74:13

15. وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا

    для кого розкрив усе!

    74:14

16. ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

    Але він бажає, щоб Я дав йому ще більше!

    74:15

17. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

    Ні! Він заперечує Наші знамення,

    74:16

18. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

    тож Я ускладню його шлях!

    74:17

Перевод: Михайло Якубович