Сура 21 Аль-Анбія (Пророки), аят 80
-
وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ شَاكِرُونَ
Пословний переклад
- وَعَلَّمْنَٰهُ
- И научили Мы его
- صَنْعَةَ
- изготовлению
- لَبُوسٍ
- кольчуги
- لَّكُمْ
- для вас,
- لِتُحْصِنَكُم
- чтобы она уберегала вас
- مِّنۢ
- от
- بَأْسِكُمْ
- ярости вашей.
- فَهَلْ أَنتُمْ
- (Будете) ли вы
- شَٰكِرُونَ
- благодарными?
Ми навчили його мистецтва виготовлення військових обладунків, щоб ви мали захист від взаємної шкоди. Але хіба ж ви вдячні?
21:80
Перевод: Михайло Якубович