Сура 21 Аль-Анбія (Пророки), аят 89
-
وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
Пословний переклад
- وَزَكَرِيَّآ
- И (вспомни) Закарийю,
- إِذْ
- как
- نَادَىٰ
- воззвал он
- رَبَّهُۥ
- к своему Господу:
- رَبِّ
- «Господи,
- لَا
- не
- تَذَرْنِى
- оставляй меня
- فَرْدًا
- одиноким,
- وَأَنتَ
- ибо Ты –
- خَيْرُ
- наилучший
- ٱلْوَٰرِثِينَ
- из наследующих».
Ось Закарія закликав до Господа свого: «Господи! Не залишай мене самотнім, адже Ти — найкращій зі спадкоємців!»
21:89
Перевод: Михайло Якубович