Сура 26 Аш-Шуара (Поети), аят 176 – 190

  1. كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

    Жителі аль-Айкі вважали посланців брехунами.

    26:176
  2. إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ

    Ось їхній брат Шуейб сказав їм: «Невже ви не боїтесь?

    26:177
  3. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

    Воістину, я — посланець до вас, який гідний довіри!

    26:178
  4. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

    Бійтесь Аллага й коріться мені!

    26:179
  5. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Я не прошу у вас винагороди за це, мене винагородить тільки Господь світів!

    26:180
  6. أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

    Наповнюйте міру справедливо й не будьте з тих, які завдають іншим збитків.

    26:181
  7. وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

    І зважуйте на точних терезах!

    26:182
  8. وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

    Не применшуйте того, що належить людям, і не поширюйте безчестя на землі!

    26:183
  9. وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

    Бійтеся Того, Хто створив і вас, і перші покоління!»

    26:184
  10. قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

    Ті відповіли: «Ти тільки один із зачарованих,

    26:185
  11. وَمَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

    така сама людина, як і ми. Тож ми думаємо, що ти — брехун!

    26:186
  12. فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

    Скинь на нас шматок неба, якщо ти правдивий!»

    26:187
  13. قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

    Той сказав: «Мій Господь краще знає те, що ви робите!»

    26:188
  14. فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

    Вони визнали його за брехуна і їх вразила кара — у День Тіні! Такою була кара Великого Дня!

    26:189
  15. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

    Воістину, в цьому — знамення, але ж більшість із них не вірує!

    26:190

Перевод: Михайло Якубович