Сура 37 Ас-Саффат (Вишикувані), аят 51 – 59

1. قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

   Один із них скаже: «Був у мене приятель,

   37:51

2. يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

   який говорив: «Невже ти належиш до тих, хто вірить,

   37:52

3. أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

   що, нам відплатять після того, як ми помремо й станемо прахом і кістками?»

   37:53

4. قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ

   І скаже: «Чи не поглянете ви?»

   37:54

5. فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

   Він погляне й побачить того в середині пекла!

   37:55

6. قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ

   І скаже: «Клянусь Аллагом! Ти мало не знищив мене!

   37:56

7. وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ

   Якби не милість Господа мого, я неодмінно був би серед тих, хто потрапив [у пекло]!

   37:57

8. أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

   Невже ми більше не помремо,

   37:58

9. إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

   після нашої першої смерті? Невже не будемо покарані?»

   37:59

Перевод: Михайло Якубович