Сура 45 Аль-Джасійя (Схилена на коліна), аят 18
-
ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Пословний переклад
- ثُمَّ
- Потом
- جَعَلْنَٰكَ
- сделали [наставили] Мы тебя
- عَلَىٰ
- на
- شَرِيعَةٍ
- путь
- مِّنَ
- из
- ٱلْأَمْرِ
- повеления.
- فَٱتَّبِعْهَا
- Следуй же ему
- وَلَا
- и не
- تَتَّبِعْ
- следуй
- أَهْوَآءَ
- прихотям
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- لَا
- не
- يَعْلَمُونَ
- знают.
А потім Ми вказали тобі на дорогу — за наказом [Нашим]. Йди ж нею, та не йди за бажаннями тих, які не мають знання!
45:18
Перевод: Михайло Якубович