Сура 47 Мухаммад, аят 22
-
فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
Пословний переклад
- فَهَلْ عَسَيْتُمْ
- А может быть вы будете близки,
- إِن
- если
- تَوَلَّيْتُمْ
- вы отвернётесь,
- أَن
- к тому, что
- تُفْسِدُوا۟
- вы будете сеять беспорядок
- فِى
- на
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- وَتُقَطِّعُوٓا۟
- и будете порывать
- أَرْحَامَكُمْ
- родственные связи?
Можливо, якщо ви відвернетесь, то поширите нечестя на землі та розірвете родинні зв’язки.
47:22
Перевод: Михайло Якубович