Мусхаф, сторінка 523

1. كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

   Так само й ті, які жили раніше, говорили посланцям, які приходили до них: «Чаклун або ж божевільний!»

   51:52

2. أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

   Невже вони заповіли це одне одному? Ні, бо вони люди, які порушують.

   51:53

3. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ

   Відвернися від них, і тобі не будуть докоряти.

   51:54

4. وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

   І нагадуй, бо ж нагадування приносить користь віруючим!

   51:55

5. وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

   Я створив джинів та людей лише для того, щоб вони поклонялися Мені.

   51:56

6. مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ

   Я не бажаю від них наділу та не потребую, щоб вони годували Мене!

   51:57

7. إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

   Воістину, Аллаг — Наділяючий, Володар Могутності!

   51:58

8. فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

   Воістину, тим, які вчиняли несправедливо — така ж доля покарання, як і для подібних їм.

   51:59

9. فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

   Горе ж невіруючим від того Дня, який обіцяно їм!

   51:60

10. وَالطُّورِ

    Клянуся горою!

    52:1

11. وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

    Клянуся книгою, написаною

    52:2

12. فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ

    на сувоях розгорнутих!

    52:3

13. وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ

    Клянуся храмом населеним!

    52:4

14. وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ

    І зведеним склепінням!

    52:5

15. وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

    Клянуся бурхливим морем!

    52:6

16. إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ

    Воістину, кара Господа твого неодмінно прийде,

    52:7

17. مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ

    і ніщо не відверне її!

    52:8

18. يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

    У той День небо захитається,

    52:9

19. وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا

    а гори почнуть рухатися.

    52:10

20. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Горе ж у той День тим, які заперечують [істину],

    52:11

21. الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

    які граються своїм багатослів’ям.

    52:12

22. يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

    У той День вкинуть їх у вогонь геєни.

    52:13

23. هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

    Ось — вогонь, який ви заперечували!

    52:14

Перевод: Михайло Якубович