Мусхаф, сторінка 580

1. وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

   а також уночі. Вклоняйся Йому та прославляй Його протягом довгої ночі.

   76:26

2. إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

   Воістину, ці люди люблять скороминучість та нехтують важким Днем.

   76:27

3. نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

   Ми створили їх та зміцнили їхні кістки. Але якщо Ми побажаємо, то замінимо їх іншими людьми.

   76:28

4. إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

   Воістину, це — нагадування! І хто побажає, той стане на шлях до Господа свого!

   76:29

5. وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

   Але ви не побажаєте цього, якщо не побажає Аллаг. Воістину, Аллаг — Всезнаючий, Мудрий,

   76:30

6. يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

   вводить у Свою милість, кого побажає; а для несправедливих Ми приготували болісну кару!

   76:31

7. وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

   Клянуся добрими вісниками,

   77:1

8. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

   які сильно віють,

   77:2

9. وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

   які стрімко поширюються,

   77:3

10. فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

    які впевнено розрізнюють,

    77:4

11. فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

    які приносять нагадування –

    77:5

12. عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

    задля виправдання або застереження!

    77:6

13. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

    Обіцяне вам неодмінно збудеться!

    77:7

14. فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

    Коли зорі згаснуть,

    77:8

15. وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ

    коли небо трісне,

    77:9

16. وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

    коли гори розвіються,

    77:10

17. وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

    коли посланцям буде встановлено строк –

    77:11

18. لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

    на який же день це призначено?

    77:12

19. لِيَوْمِ الْفَصْلِ

    На День Розрізнення!

    77:13

20. وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

    А звідки тобі знати, що таке День Розрізнення?

    77:14

21. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Лихом буде цей День для тих, хто заперечує правду!

    77:15

22. أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

    Невже Ми не знищили давні народи?

    77:16

23. ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

    Потім за ними підуть ще й інші.

    77:17

24. كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

    Ось так Ми вчиняємо з грішниками.

    77:18

25. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Лихом буде цей День для тих, хто заперечує правду!

    77:19

Перевод: Михайло Якубович