Мусхаф, сторінка 600

1. وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

   і коли стане відомим те, що в серцях,

   100:10

2. إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

   воістину, в той День Господь твій буде знати все про них?

   100:11

3. الْقَارِعَةُ

   Лихо!

   101:1

4. مَا الْقَارِعَةُ

   Що ж таке лихо?

   101:2

5. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

   І звідки знати тобі, що таке лихо?

   101:3

6. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

   Це — День, коли люди розсіються, наче метелики.

   101:4

7. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

   А гори будуть схожі на вовну розчесану.

   101:5

8. فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

   Тоді той, чия чаша на терезах буде важкою –

   101:6

9. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

   отримає він життя, сповнене задоволення.

   101:7

10. وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

    А той, чия чаша на терезах буде легкою –

    101:8

11. فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

    притулком його буде прірва.

    101:9

12. وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

    А звідки знати тобі, що це таке?

    101:10

13. نَارٌ حَامِيَةٌ

    Це — вогонь палаючий.

    101:11

14. أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

    Вабить вас жадоба до примноження!

    102:1

15. حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

    Поки не підете ви в могилу.

    102:2

16. كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

    Та ж ні! Скоро дізнаєтеся ви!

    102:3

17. ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

    І ще раз, ні! Скоро дізнаєтеся ви!

    102:4

18. كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

    Та ж ні! Якби ж знали ви знанням достеменним,

    102:5

19. لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

    що справді побачите ви пекло!

    102:6

20. ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

    І ще раз — побачите ви його поглядом достеменним!

    102:7

21. ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

    У той День вас запитають про земні насолоди!

    102:8

Перевод: Михайло Якубович